YHWH, יהוה 야훼의 4자음 문자