唐 三藏. 번역이 원문에 충실하며 당시 번역법이나 번역어에 커다란 개혁을 가져왔다. 이 때문에 종래 번역을 舊譯이라 부르고, 현장 이후 번역을 新譯이라고 부른다